Mitoloji

16 Ağustos 2016
0 415

Nart Mığezeşko Verzemes’in (Verzemeg) Psetın-Guaşe İle Evlenmesi (*)

TIV Brakıy Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız Nart Mığezeş guaşenin üç oğlu vardı: Verzemes, Yımıs ve Pşımaruk (Пщымарыку). Ayrıca üç de…
Devamını Oku »
16 Ağustos 2016
0 380

Nart Tlepş’in Elinden Çıkma Nemırıfo’nun Kılıcının Öyküsü (*)

NEĞUÇ Sepşah Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız Nart yiğitlerinden Nemırıfo, Abın ırmağı vadisinde yaşıyordu. Bir delikanlı eş aramak amacıyla komşu bir…
Devamını Oku »
16 Ağustos 2016
0 383

Nartların Dağa Zincirlediği Yınıj(*)

L’IF Halid Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız Nartlar çok merhametli kimseler idiler. Güçsüz ve zayıf olanlara sataşmaz ve onları rahatsız etmezlerdi.…
Devamını Oku »
16 Ağustos 2016
0 333

Vezırmes’in(Verzemeg) Dadıho (ДАДЫХУЭ) ile Evlenmesi (*)

KUŞHA Beğ Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız Büyüğü Yımıs, küçüğü de Vezırmes olan iki Nart kardeş vardı. Yımıs yeni evli, Vezırmes…
Devamını Oku »
16 Ağustos 2016
0 620

Setenay Guaşe’nin Baştan Çıkarılışı(*)

L’IPIY Bilevsten Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız Nart Verzemeg (**) (Орзэмэдж) sefere çıkacağı sırada eşi Setenay’a dönüp; fazla gecikirsem bir bizi…
Devamını Oku »
16 Ağustos 2016
0 418

Verzemeg ile Yımıs’ın Doğuş Öyküsü(1)

HUŞT İbrahim Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız I Natların (Nart) eskiden sihirli bir altın elma ağaçları vardı. Bu altın ağaç sıradan…
Devamını Oku »
16 Ağustos 2016
0 317

Nart Tlepş’in Ölümü(*)

NESKUR İbrahim Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız Bir gün iki kendini bilmez kişi Tlepş’in (Лъэпшъ) yanına geldiler. – Tlepş! dediler. –…
Devamını Oku »
16 Ağustos 2016
0 311

Tlepş’e İlk Orağın Yaptırılması(*)

ŞHALAHO Ali Çeviri: HAPİ Cevdet Yıldız Bu olay çok eski bir tarihte oldu. O zamanlar ülkemizde Nartlar yaşamaktaydılar. Çok sayıdaki…
Devamını Oku »
16 Ağustos 2016
0 304

Atlantis Efsanesi ve Kafkasya İlişkisi

Aydın Osman Erkan Atlantis insanlık tarihinin en büyük muammasıdır… Efsane şöyle başlar; zamanımızdan 11.500 yıl kadar önce genellikle bir çoklarının…
Devamını Oku »
16 Ağustos 2016
0 403

Kuytsuk ve Ejderha

Eskiden bir Nart köyünde Kuytsuk adında ihtiyar bir adamla, ihtiyar karısı yaşarmış. Kadın öyle kavgacıymış ki, komşuları bile onun çınlak…
Devamını Oku »
16 Ağustos 2016
0 538

Sosruko’nun Kılıcı ve Atı

Almanca’dan Çeviren: Kundeyt Şurdum Çabuk büyüyordu Sosruko. Yaşıtları daha beşikteydiler. O ise, avluda koşup duruyor, aşık oynamakla vakit geçiriyordu. Döşeği…
Devamını Oku »
15 Ağustos 2016
0 358

Abritskil

Abritskil motifi, halk destanları topluluğu içerisinde tamamen bağımsız, yalnız Abhaz halkı tarafından çağımıza ulaştırılan bir destan motifidir. Bu destanın derlenip…
Devamını Oku »
15 Ağustos 2016
0 594

Nart Peterz

Kuzey Kafkasya Halk Destanlarında işlenen kahraman tiplerinin en korkusuzu, en güçlüsü olarak bilinen Nart Peterz’dir. Onun doğuşunu anlatan destan textlerinden…
Devamını Oku »
15 Ağustos 2016
0 849

Nesren Jake

Yardımseverliği yüzünden kayalara çivilenen Nart Kahramanıdır. Geleceği bilebilen güçlü bir Nart Ulu’sudur. Bir Thamade’dir. Nart kurultaylarının değişmez başkanıdır. …
Devamını Oku »
15 Ağustos 2016
0 502

Nart Badinokue

Badinokue (Adıgey şivesinde Şebatniko) Kuzey Kafkasya mitoloji kahramanlarının en ilginç olanlarındandır. Daha önce sözü edilen Sosrıkua, Tlepş ve benzeri kahramanlar,…
Devamını Oku »